Quel surnom donner à un grand-père? (les plus jolis petits noms pour un papy)

Devenir grand-parent est certainement le rêve de tout parent qui donne la vie. Dès lors qu’on a des enfants, on se projette dans le futur, au moment où ils auront des petits à leur tour et feront d’heureux grands-parents.

Ce qu’ils ignorent est que les petits anges que vous êtes redoublent d’imagination pour leur trouver le petit nom idéal. 

Si Papy, Pépé, Papilou sont les surnoms pour grand-père les plus connus en France, Dada, Abuelo, Papé, Opa ou encore granpapa sont des surnoms qui apportent un vent de nouveauté.

Retrouvez dans cet article les surnoms les plus mimi à donner à votre grand-père en fonction de sa personnalité.

Les plus beaux surnoms pour papy gâteau

Particulièrement gateux, tendre et complice avec ses petits-enfants, le papy gâteau est certainement celui que les petits enfants adorent, surtout lorsqu’ils sont encore en bas âge.

Parce qu’il cède tout ou presque à ces derniers, l’un des surnoms ci-dessous lui ira comme un gant:

• Grand’pa
• Papichou
• Papili
• Papidou
• Papours
• Pépé
• Papito
• Papoune
• Dadou
• Papily
• Boppy
• Papou
• Papillon
• Papinou
• Pitou
• Gronpère
• Babou
• Grand-père

Les plus jolis surnoms pour pépé aventurier

Ce n'est pas parce que votre papy prend de l’âge qu’il n’a plus goût à l’aventure. Vous avez un grand-père aventurier, sportif et qui n’a peur de rien? 

Pour lui, cherchez un surnom qui en jette, original et qui le rendra fière. Inspirez-vous des exemples ci-dessous:

• Captain papy comme captain biceps ou captain america 
• Granddude: ce surnom, loin d’être traditionnel, est le choix idéal pour un grand-père aventurier, car il ne manquera pas de lui rappeler que l’âge n’est rien de plus qu’un nombre
• Polo en référence à Marco Polo l’un des tous premiers grands aventuriers de l’histoire
• Tintin
• Papyrate
• Tou’risk
• Babaroudeur

Parce que l’imagination est sans doute ce qui vous manque le moins, vous pouvez aussi personnaliser le prénom de votre grand-père, pour en faire un surnom original. 

Si votre papy se prénomme Éric par exemple, vous pouvez lui trouver un surnom comme Super-E.

Les surnoms à donner à un papy rigolo/farceur

Tous les petits enfants rêvent sûrement d’un grand-père rigolo. Si vous avez la chance d’en avoir un, n’hésitez pas à lui trouver un surnom qui reflète sa personnalité. Inspirez-vous des propositions comme:

• Pépère
• Bon pap’s ou bon papa, comme dans bon pote
• Pito
• Poto
• Papylo
• Papyri
• Papoum
• Gramps ou Grandgramp pour un grand-père décontracté qui ne se prend pas la tête 
• Paw-Paw 
• Gumpa pour les petits enfants qui ont du mal à prononcer la lettre R 
• Pop, un surnom pour grand-père utilisé aux Etats-Unis pour les papys décontractés 

Les plus beaux petits noms pour un jeune grand-père

Encore plein d’énergie et au taquet pour exécuter ses nouvelles fonctions, le surnom “papy” ne plaira sans doute pas beaucoup au jeune grand-père. Par contre, il pourrait apprécier les petits noms comme:

• Patron
• M’sieur
• Chef
• Pa
• Dada
• Pilou
• Tipa
• Paps
• G-pa
• Pti-pa
• Papé

Les surnoms les plus originaux pour un papy grognon

Vous avez un papy grognon qui se plaint tout le temps, mais qui vous adore malgré tout? Peut-être qu’un petit surnom original l’aidera à se détendre un peu.

• Grincheux comme l’un des sept nains de princesse Blanche neige 
• Papyrelou une version modifiée de papilou.
• Boudeur
• Ronron
• Boubou

Les surnoms les plus mignons pour un papy gaffeur

Votre papy est un Titeuf à l’ancienne, dont les gaffes monumentales et irréparables n’ont d'égale que sa bonne humeur légendaire? Il mérite bien un petit nom sympathique qui le représente bien. En panne d'inspiration? Vous pouvez piocher dans la liste des petits noms adorables comme:

• Papyteuf, contraction entre papy et Titeuf
• Papps
• Mister Bean
• Pinpin comme tintin mais en version papy
• Dupond (ou Dupont!) puisque ces deux acolytes de Tintin sont tous aussi gaffeur l’un que l’autre
• Gaston, en hommage au plus connu de tous les gaffeurs
• Gaffeur
• Boulette
• Dynamite
• Laurel ou Hardy
• Papy funzy, parce que ses gaffes vous font rire à chaque fois.

Les petits noms pour un grand-père gourmand

La gourmandise est un vilain défaut? Et bien pas pour les papys semble-t-il, car à un certain âge, on peut tout se permettre. 

Vous avez justement un grand-père amoureux de pâtisserie, qui ne loupe jamais une occasion de se régaler des tartes et gratins de mamie? 

Trouvez un petit nom original, inspiré de son amour pour la nourriture. Nous vous proposons de vous inspirer des surnoms comme:

• Muffin
• Papy cake
• Papinours, parce que la nourriture lui a donné des rondeurs
• Miapi
• Pépère
• Daddy
• Païli
• Papysuc’

Comment dit-on papy à travers le monde?

En France pépé est le plus employé pour désigner un grand-père et dans les pays anglo-saxons Grand-Pa. 

Qu’en est-il des autres langues?

Comment dit-on pépé dans les différentes régions d’Europe?

• Opa en allemand et en néerlandais
• Aitona, aitatxi ou apitxi en basque
• Deda en bosniaque
• Avi en catalan
• Tad-kozh en breton
• Deda ou djed en croate
• Abuelo ou abu en espagnol
• Pappa en finnois
• Grandpa en gallois et en irlandais
• Avo en galicien
• Afi en islandais
• Nagy Papa en hongrois
• Nonno en italien
• Nannu en maltais
• Avô en portugais
• Dedko en slovaque
• Dedek en slovène
• Morfar en suédois
• Bestefar en norvégien
• Babua en géorgien 
• Pappous en grec

Comment dit-on papy dans les pays asiatiques?

• Baba en azéri
• Grandpa en laotien et en vietnamien
• Bobo en ouzbek
• Yéyé en mandarin
• Dede en turc
• Bobo en tadjik
• Ata en kazakh 
• Lolo en philippin
• Kakek en indonésien et javanais
• Datuk en javanais

Comment dit-on grand-père au Moyen-Orient?

• Aljadu en arabe
• Sept en hébreu
• Baba en persan

Comment dit-on papy en Afrique?

• Oupa chez les afrikaans
• Grandpa chez les Haoussa et en Yoruba
• Babu en swahili
• Umkhulu en zoulou
• Dadabe en malgache

Comment dit-on grand-papa d’autres langues étrangères

• Tutu ou Kupuna Kane en hawaïen
• Afi en vieux norrois
• Dada Dje en ourdou
• Jiddo en syrien
• Zeyde en yiddish
• Granpapa en créole haïtien

Conclusion

Pépé ou papy font partie des surnoms les plus donnés aux grands pères en France. Bien que populaires, ils manquent quelque peu d’originalité, raison pour laquelle nous avons proposé des alternatives comme:

• Abuelo, Opa, Pappous, Granpapa ou encore Lolo pour les papys issus de pays étrangers notamment l’Espagne, l’Allemagne, la Grèce, Haïti et les Philippines
• Bon pap’s, Pop ou encore Paw-Paw pour les papys drôles
• Papilou, papou, dadou pour les papys gâteaux.

Vous l’aurez compris, le petit nom que vous choisissez pour votre grand-père devra avant tout refléter sa personnalité. 

Pour lui témoigner davantage l’amour que vous lui portez, faites graver sur un bijou, son nouveau surnom original. Amour & Bijoux propose à cet effet une belle collection de bijoux pour hommes, personnalisables en fonction de vos envies.